腹痛を訴えていた歌手でタレントの中川翔子が4日未明、急性腸炎との診断を受けたことを報告した。中川は胃腸が弱く、度々不調に苦しんでいる。 3日、中川は、「お腹痛い。。」「超腹痛であかん。前のめりにふらふら」とTwitterやブログで不調を訴えていた。そして、4日未明、「あまりにお腹痛いから病院いきました、急性腸炎だとおもうといわれました！」とTwitterで報告。吐き気はないが、腹痛がひどいという。台湾でのライブを2日に終えて帰国したばかりの中川は、「ライブ無事に思い切りやれてからで本当によかったよ」とつづる。「あしたたまたま休みなのもあるし気合いで一日で治す」と宣言した。 中川は昨年12月、胃腸が弱く、月に1～2回のペースで胃腸炎を繰り返していることをブログで告白した。
中川翔子、予期せぬヘアチェンジに驚き「切ってないけどボブになってた！」
