米YouTubeは1日、8月にリリースしたYouTube動画の字幕表示機能において、日本語を含む多言語に対応した字幕の自動翻訳機能を追加した。 字幕の自動翻訳機能は、Googleのオンライン言語翻訳ツール「Google翻訳」を利用して、字幕のリアルタイム機械翻訳を行うというもの。自動翻訳機能を利用するには、動画の右下にある矢印ボタン上にカーソルを置いてメニューを表示させ、「CC」アイコンのオプションメニューから「Translate...」ボタンをクリックして、どの言語に翻訳するかを選択する。
多言語を習得するメカニズムを“脳科学的”に初調査……東大・MITなど
