アニエス・トゥルブレは、誰もが良く知るファッションデザイナーのアニエスベー（agnes b.） その人だ。彼女の初監督作品となる『わたしの名前は……（Je m'appelle Hmmm …）』は、11月23日から12月1日まで開催された東京フィルメックス映画祭の特別招待作品に選ばれた。既にヴェネツィア国際映画祭で、新しいトレンドを紹介する目的のオリゾンティ部門に選出され、アブダビの映画祭では、傷ついた子供に手を差し伸べた作品として「チャイルド・プロテクション・アワード」を受賞した。映画監督アニエス・トゥルブレとして来日した彼女に、映画について聞いた。アニエスにとって映画は、ファッションと同じほど身近で愛すべきものだ。1997年には、ラブ・ストリームス・プロダクションという映画制作会社を設立し、映画作りに情熱を注ぐ人達をサポートしてきた。「子供の時から物語を作るのが好きで、国語の成績がとても良かったのよ。ファッションデザイナーになったのは偶然で、ずっと映画を作ってみたいと思っていたわ」確かにアニエスベーは、15分程のランウエイショーにも映画の1シーンを切り取ったような物語を描き出す。新作コレクションは、自ら写真を撮り、短編のムービーにしてイメージを完成させてきた。こうした作業を続けるうちに、物語の構成の仕方、フレーミング、映像の組み立て方などをすべて自分なりに学び、少しずつ映画へ近づいていったという。『わたしの名前は……』は、父親に関係を強要される11歳の少女と、人生に失望したトラックのドライバーが出会い、2人で旅をするロードムービー。「映画のアイデアは、ラブ・ストリームスを設立するずいぶん前からあったの。そうして映画のテーマにもなっている、家庭内で繰り返される子供へのDVは、世界中どこの国でも起こりえる深刻な問題。文化や習慣が違ういくつかの国で上映したけど、どの国でも共感してもらえた」とアニエス。映画はヴェネツィアを皮切りに、ニューヨーク、アブダビ、東京で上映され、今後フランス、モスクワ、香港の映画祭で上映される。フランスでは、女優のキャロル・ブーケが支援する、DVを受けている子供達を守る協会から、この映画をサポートしたいとの申し出があったとか。■ファッションとの関連アニエスは、ファッションを語る手段として、いくつかのイメージを重ね合わせるコラージュという手法を使う。この映画も「少女の家庭」「ドライバーとの旅」、ストーリーの間に挟み込まれる「静寂な風景」「モノトーンで表現されるドライバーの記憶」「コントラストの強い街の景色」「白塗りの舞踏家と出会う白昼夢のようなシーン」といくつかのシーンをコラージュした、アニエスならではの叙情詩的な表現が生かされている。「コラージュするのは私のまとめ方。私をよく知る人達は、本当にあなたらしいと言っていたわ。フレームワークもカメラを回すのも、編集もすべて自分でやった。私自身に妥協せず、私だけのために作った映画なの。映画によくあるルールも課すことなく、自由に感じた通りに作ったわ」細部にいたるまで、“アニエス流”だ。「私のパスポートの職業欄はスティリストになっているの。アート作品でも洋服でも映像でも、写真でも選んで組み合わせる、スタイリングするのが昔から好きだった。海辺で少女が赤いストライプのフラッグを振って遊ぶシーンは、ファッションで空色と赤色のボーダーを組み合わせるのと同じ感覚。孤独なドライバーの大型トラックに取り付けられた派手なドットのカーテンは、数シーズン前にメンズのコレクションで使ったシャツ地なの。あの派手なドットのカーテンは、スコットランド人の男性ドライバーなら、あり得る発想よ」最後に2作目について訊ねると、「今は秘密。でも、頭の中にはたくさんアイデアが詰まっているの」と、次を予感させる発言を残してレセプションへと席を立った。
