大ヒット韓国ドラマ『トッケビ』、ミュージカル化決定！コン・ユ×キム・ゴウンの名作が舞台でよみがえる

韓国ドラマ『トッケビ～君がくれた愛しい日々～』が、ミュージカルとして生まれ変わる。

コン・ユ、キム・ゴウン、イ・ドンウクが巻き起こした“トッケビ旋風”が大劇場の舞台へと移り、再び大きな反響を呼びそうだ。

【写真】『トッケビ』最初の撮影は「キスシーン」

ライブラリーカンパニーは、脚本家キム・ウンスク、スタジオドラゴンとドラマ『トッケビ～君がくれた愛しい日々～』のミュージカル版権に関する契約を締結したと明らかにした。

これにより、韓国内外でのミュージカル公演化に関するすべての権利を確保し、作品の企画・開発からグローバル制作までを統括する。

2016年、tvN開局10周年特別企画として放送された『トッケビ～君がくれた愛しい日々～』は、最高視聴率20.5％を記録し、社会現象を巻き起こした。不滅のトッケビであるキム・シン（コン・ユ）とトッケビの花嫁チ・ウンタク（キム・ゴウン）、死神（イ・ドンウク）が織りなすロマンチックな物語は、韓国国内を超えてジアをはじめ世界各地で愛された。

『第53回百想芸術大賞』では、キム・ウンスクが「テレビ部門大賞」、コン・ユが「男性最優秀演技賞」を受賞。また、2017年の『コリア・ドラマ・アワード』では5冠、『2017ケーブルテレビ放送大賞』では4冠を記録した。

特に今年、ドラマ公開10周年を迎え、特別バラエティ番組『トッケビ 10周年旅行～一緒にいるから輝く時間～』（tvN）が話題を集めたのに続き、ミュージカル制作のニュースまで伝えられ、原作ファンの関心を集めるものとみられる。

ライブラリーカンパニーは、原作が持つ韓国ならではの説話と情緒を生かしながら、生と死、愛と運命という普遍的なテーマを大劇場の舞台で再現する計画だ。ブロードウェイやウエストエンドで培ったグローバル制作の経験基に、グローバル市場を見据えた作品として開発することを目標としている。

ライブラリーカンパニーのキム・ミョンウン総括代表は、「『トッケビ』はすでに世界中の観客から愛されているIPであるだけに、原作の情緒を守りながら、舞台ならではの感動を加えるに集中したい」とし、「韓国国内および世界市場で積み上げてきた経験を基に、グローバルスーパーIPをライブコンテンツとして最も適切に具現化するグローバルIPスタジオへと成長していきたい」と伝えた。

■『トッケビ』も？韓ドラのダサい邦題と“ピンク化”してしまう問題

■【画像】『トッケビ』コン・ユ＆ユ・インナ、変わらぬ友情

■【写真】「最後に倒れた」コン・ユも限界だった…『トッケビ』徹夜撮影の裏側