iPad miniに加えiPad 4も発表!? 今夜未明の米アップル発表を日本語で通訳 | RBB TODAY

iPad miniに加えiPad 4も発表!? 今夜未明の米アップル発表を日本語で通訳

 今夜未明行われるアップルによるメディアイベントに際して、macwebcaster.comが同時通訳生中継イベントを開催する。同イベントではiPad miniの発表が予想される。

IT・デジタル ノートPC
第3世代iPad。iPad miniに加え、第4世代iPadの発表も噂されている
  • 第3世代iPad。iPad miniに加え、第4世代iPadの発表も噂されている
  • 米アップルによるメディアイベントを日本語通訳するmacwebcaster.com
  • 米メディアに掲載されたiPad 4のものとするパーツ写真
 今夜未明行われる米アップルによるメディアイベントに際して、macwebcaster.comが同時通訳生中継イベントを開催する。同イベントではiPad miniの発表が予想される。

 アップルは日本時間の24日2時からメディアイベントを開催する。macwebcaster.comでは、1時30分頃から会場に招待されている米国Apple系・ガジェット系サイトのliveblog/テキスト中継を日本語に通訳する。中継は日本語通訳音声+連続静止画で構成され、現地からのテキストレポートを日本語音声で通訳するというものだ(基調講演現地の生中継映像ではない)。もし公式生中継があれば、その音声を同時通訳するという。

 ただ海外のメディアには、iPad miniに加え、iPad 4も発表されるのではとの観測が流れている。iPad 4のDockコネクタだとする写真を掲載するメディアもあって、注目度はさらに増すことになりそうだ。
《関口賢》

関連ニュース

特集

page top