goo、「若者のひなた」日本語字幕版の提供を開始〜スキャンダルのペ・ヨンジュン&チョン・ドヨン初共演作 | RBB TODAY

goo、「若者のひなた」日本語字幕版の提供を開始〜スキャンダルのペ・ヨンジュン&チョン・ドヨン初共演作

エンタメ その他

goo、「若者のひなた」日本語字幕版の提供を開始〜スキャンダルのペ・ヨンジュン&チョン・ドヨン初共演作
  • goo、「若者のひなた」日本語字幕版の提供を開始〜スキャンダルのペ・ヨンジュン&チョン・ドヨン初共演作
ペ・ヨンジュン
(C)Korean Broadcasting System. All Rights Reserved.
 NTTレゾナントは、ブロコリ on gooにおいてペ・ヨンジュン主演の韓国ドラマ「若者のひなた」(製作:KBS、1995年)の日本語字幕版の配信を開始した。

 この作品は韓国にて58%の最高視聴率を記録した青春群像ドラマで、今年4月より韓国オリジナル版が「BROBA」(NTTレゾナント)で会員向けに提供されてきた。同作品の日本語字幕版の提供は、今回が国内初となる。

 「若者のひなた」はペ・ヨンジュン初期の作品で、1970年代の激動の時代を舞台に、若者たちの恋愛、裏切り、そして友情を描いた全56話からなるドラマ。ペ・ヨンジュンのシャープで知的な魅力が存分に引き出されており、ドラマチックに描かれた登場人物の様々な生き様が見所となる。また、劇場公開中の映画「スキャンダル」でペ・ヨンジュンと共演しているチョン・ドヨンや、「猟奇的な彼女」の大学生役で日本でもお馴染みのチャ・テヒョンなど、韓国トップスターの共演にも注目したい。

 配信帯域は1.5Mbpsと500kbpsの2帯域で、視聴にはWindows Media Playerを使用する。視聴料は1話315円(7日間)だが、第1話の500kbps版は無料公開されている。全56話のうち、現在、第2話までが公開されており、以降2週間ごとに2話ずつ追加公開される予定だ。
《編集部》

特集

page top