「ギャラを削られた」『暴君のシェフ』で中国語の演技を酷評された韓国俳優、心境を明かす | RBB TODAY
※本サイトはアフィリエイト広告を利用しています

「ギャラを削られた」『暴君のシェフ』で中国語の演技を酷評された韓国俳優、心境を明かす

エンタメ 韓国・芸能
注目記事
「ギャラを削られた」『暴君のシェフ』で中国語の演技を酷評された韓国俳優、心境を明かす
  • 「ギャラを削られた」『暴君のシェフ』で中国語の演技を酷評された韓国俳優、心境を明かす

ドラマ『暴君のシェフ』に出演した俳優チョ・ジェユンは、最近中国の声優による嘲笑が議論になったなか、ドラマの準備と出演の裏側を明らかにする。

来る9月24日、チョ・ジェユンは朝鮮放送のバラエティ番組『勝手に~ハマりすぎクラブ』(原題)でtvNドラマ『暴君のシェフ』に関連する裏話を伝える。

彼は、劇中で明のシェフ、タン・ペクリョン役を演じ、台詞のほとんどを中国語でこなした。

チョ・ジェユンは「中国語、料理、武術まで練習することが多く、2カ月間トレーニングをして1カ月半撮影し、計3カ月半、全力を尽くした」と格別な努力を強調した。

チョ・ジェユン
(写真=tvN)チョ・ジェユン

実際、彼の台詞ノートは、中国語のメモでぎっしりと埋まっている。しかし、彼は「特別出演なので出演料はむしろ削られた」と笑えるけど悲しい裏話を公開し、笑いを誘った。

また、チョ・ジェユンは韓国料理の調理技能士資格を保有し、ドラマのなかの料理の場面も代役なしに自身で行った。番組では、彼の実際の料理の実力も公開する。

最近、チョ・ジェユンは中国の声優による嘲笑で議論に巻き込まれた。

中国の声優は、SNSを通じて「チョ・ジェユンの中国語はむちゃくちゃだった。録音していたとき、PD(プロデューサー)も笑いをこらえることができなかった」という文章を投稿し、議論が大きくなった。

チョ・ジェユン
(写真=朝鮮放送)チョ・ジェユン

その後、文章は削除されたが、中国で報道、拡散され「俳優の中国語の演技がぎこちなかった」という批判が続いた。

しかし、これと同時に「韓国の俳優が中国語を完璧にできないのが当然だ」という反応も寄せられていた。

これらの議論があったにも関わらず、作品の準備に100日以上を費やしたチョ・ジェユンは、「率直に言って出演料は減ったが、情熱はさらに大きくなった」と俳優としてのプライドを示した。

【画像】パク・ソンフンが投稿した『イカゲーム』パロディAV画像

【画像】馬の足をワイヤーで縛って死亡させた韓国ドラマ

【画像】日本漫画のパクリ疑惑も『暴君のシェフ』に相次ぐトラブル

《スポーツソウル日本版》
【注目の記事】[PR]

関連ニュース

page top