【FASHION HEADLINE 編集ブログ】最黒譚
エンタメ
その他
-
最大約29%オフ!34インチ・240Hzのウルトラワイドや4Kゲーミングモニターが対象のAMZFASTブラックフライデーセール、11月27日より開催
-
2013年も名古屋に集結 世界コスプレサミット、チャンピオンシップは8月3日
私がバタイユと出合ったのは、私が大学2年の頃。クラシック音楽評論で有名な某教授による本を読む授業で題材として取り上げられた。確か初回だったと思う。因みにこの授業は1週間で題材の本を読んできて、感想をただ語るという楽勝な授業だった。そして取っていた面々もかなり危ない奴らばかり。教授は常に黒づくめで、澁澤龍彦でも目指しているのだろうか? と内心思っていた。まあ、課される本も澁澤系であったのだが。
さて、その授業で読んだ「眼球譚(Histoire de l'œil)」は私の実存世界を一変させてくれる読書体験であった。単純に言ったらエロスとスカトロジーとタナトスと冒涜のみで構成されている。因みに教授はフランス語のこの原文をドイツ語の授業で訳させるというほど眼球譚が好きで、内容が内容のため途中で怒って出て行った女子学生がいたとのことだ。
詳細な表現はこの場では記載しないが、作品名の通り、眼球をテーマに玉子や牛の睾丸など連想を膨らまし、さまざまな恥辱行為とともにエスカレートしていく話だ。無駄に人が死に、殺し、神への冒涜を続ける。読みようによっては主人公の少年(一人称語り)とヒロインのシモーヌの友達以上恋人未満のちょっと哀しい破廉恥ストーリーとして読めなくもない。
今では河出書房と光文社から手に入りやすい文庫が出ている。光文社は中条正平による新訳の物で「目玉の話」と改題されているからご注意を。読みやすい現代的な言葉使いだ。しかし、やはりここは今まで定番とされてきた生田耕作の訳を読んでもらいたい。格調高い日本語でエログロ暗黒世界が高らかに謳われている。私は生田のハードカバーと光文社の文庫、集英社の文庫を持っているほどこの作品が好きだ。
4年前パリに行ったとき、読めもしないのに原文のペーパーバックを買った。表紙が人形作家ハンス・ベルメール(Hans Bellmer)のドローイングだったからだ。眼球譚の初版は1928年、オーシュ卿(Lord Auch)の偽名で出版された。その後、1947年に挿画をベルメールのものに差し替え再刊行されている。ベルメールのいかがわしい線がとても物語世界に合っている。
ヤヴァイ作品ばかり綴ってきたバタイユだが、本業は国立図書館司書というお堅い職業。本性が明かされていないが裁判官や大学教授と目されている沼正三みたいだ。
三島由紀夫はバタイユがお気に入りだったという。というわけで次は三島にしようか。
【編集ブログ】最黒譚
《エビゾー》Amazon売れ筋ランキング
-
Amazon Fire TV Stick HD | 手軽にストリーミングをはじめよう | ストリーミングメディアプレイヤー¥9,980 -
Alexa対応音声認識リモコン | 対応する別売りのFire TV本体が必要です¥2,980 -
Amazon Kindle - 目に優しい、かさばらない、大きな画面で読みやすい、6週間持続バッテリー、6インチディスプレイ電子書籍リーダー、ブラック、16GB、広告なし¥29,980 -
Amazon Kindle 16GB 最新モデル - より薄く、軽く、速い、6インチディスプレイ、ウベパープル¥29,980 -
Amazon Kindle Paperwhite シグニチャーエディション 32GB 最新モデル - より薄い、アルミニウムデザイン、7インチディスプレイ、明るさ自動調整、シーグラスグリーン¥44,980
-
Furniture Casters - Caster Wheels For Furniture, 4 Pieces Noise-Reducing Roller, Rolling Wheels, Heavy-duty Furnitures Caster Wheel For Workplace Home Kitchen Indoor Bedroom Room Storage Utility¥569 -
Home Home¥2,170 -
『草原の小道 短篇小説佳作12』茹志鵑 他 著 外文出版社日本語翻訳室 他 訳¥749 -
Io... testimone del padre¥6,765 -
MJLN Cozinhas profissionais¥13,570
-
Assassin's Creed Unity Limited Benefits Shipped & Limited with Benefits [並行輸入品]¥2,405 -
NE135FBM-N41 13.5 インチ液晶画面 EDP 40 ピン 60hz コンピュータモニター 2256x1504 Swift3 SF313-52 モニター 2256x1504 解像度¥15,147 -
Mr Happy -A6 Add Bk Rf1638¥20,420 -
IODATA GCFX ゲーミングモニター 24.5型 フルHD 300Hz ブラック HDMI/DP/VESA/チルト調整 EX-GD251KHB | Clear AIM DS機能,応答速度0.4ms[GTG],内部遅延時間「約0.04フレーム」,IPS方式(HFS)パネル,Adaptive-Sync技術,ナイトビジョンモード,色彩強調,超解像度,ゲームモード,ブルーライト低減機能,無輝点保証¥24,800 -
モバイルモニター 15.6インチ 自立型 【100%sRGB広色域】 FHD 1920×1080 IPS非光沢 モバイルディスプレイ 軽量 横長 (ダークブラックカバー付き)¥11,580
-
犬のメタルサインハンギング | 犬のヴィンテージサインペンダントウォールアート - ノスタルジックな装飾サインプラーク壁犬の恋人、農家、家の装飾のための装飾サイン Sund¥1,219 -
漫画 コミック NERVOUS BREAKDOWN なあばすぶれいくだうん 全13巻 全巻セット たがみよしひさ 学習研究社 月刊コミックNORA ノーラコミックス¥10,800 -
NancyMissY ペット芝生トイレマット人工草小便器パッド屋内子犬犬トイレトレーニングトレイグラスハウストイレトレイ¥3,180 -
Amazonベーシック ペットシーツ 薄型 レギュラー 1回使い捨て 無香料 ホワイト 300枚¥2,834 -
Amazonベーシック ペットシーツ 厚型 ワイド 42枚x2袋(84枚) ホワイト(吸収面:ライトブルー)¥3,263



