macwebcaster.comは、Macworld内で行われるSteve Jobs氏による「Macworld San Francisco 2004 Keynote」の同時通訳「MWSF2004 Jobs Keynote in Japanese!」を配信する。1月7日午前2時より。
今回のライブ中継では、QuickTime形式のほか、Real、WindowsMedia、MP3に加えて、3G携帯電話向けの配信も実施される。いずれの形式でも同時通訳は音声のみになるため、Appleが配信する動画と並べて楽しむのがいいだろう。
なお同時通訳は、macwebcaster-MLのメンバーが用意した「QuickTime Streaming Server（QTSS）」を用いたリレーサーバにより配信される。
《安達崇徳》
page top
