ブロードバンド

RBB検索

この記事をブックマークする：

しまね国際センターら、ウィルコムのPHSを利用した電話通訳の実証実験

　しまね国際センター、HOPEプロジェクト、およびウィルコムは、「コミュニティ通訳ボランティア制度」におけるPHSを活用した電話通訳の実証実験を6月30日より開始する。

電話通訳の実証実験のイメージ

　コミュニティ通訳ボランティア制度は、外国人住民の暮らしをことばの面からサポートする同行通訳制度として、しまね国際センターが一部地域で通訳者を派遣するなど試行を経て2007年4月から施行している制度。しかし、通訳者の派遣まで時間がかかる場合や近隣に通訳者の登録がなく派遣が難しい場合などが発生しているため、2008年秋以降に電話通訳の導入を検討している。そのための制度構築の課題や機器・システムの検証などを行うことを目的とし、HOPEプロジェクトと協同でウィルコムのPHSを活用した「電話通訳」の実証実験を開始することとなった。

　実験対象のモニター団体は島根県薬剤師会調剤薬局（出雲市内1ヵ所、浜田市2ヵ所）、松江市健康推進課、島根県斐川町町民課、ほか1ヵ所。実証実験の期間は6月30日から9月26日まで。対応言語は英語、中国語、韓国語、ポルトガル語。

(富永ジュン@RBB 2008年6月26日 18:53)

キーワード：

しまね国際センターウィルコム PHS 電話通訳


関連リンク

	財団法人しまね国際センター HOPEプロジェクト無線LANサービスの検索はこちら
<img src="http://ad.rbbtoday.com/ads/?img_src=1;position=223"/>

関連用語

	PHS コミュニティモニタ

ここへ来た人はこんなニュースも見ています

	嵐やEXILE強し！　結婚したいアーティスト第1位に輝いたのは？(2009年6月19日) TVバンク、高画質/Mac OS対応の次世代版「BBブロードキャスト」を開発～ 2009年度内を目処にサービス開始：Enterprise(2009年6月12日) [FREESPOT] 福島県のペンションヴァンブランなど3か所にアクセスポイントを追加(2009年6月8日)

関連記事

	ウィルコム、PHS端末の割賦債権の流動化により資金調達を実行 (2008年6月25日) 機種変した携帯電話等を保管し続ける傾向が顕著に～電気通信事業者協会まとめ (2008年6月25日) 【フォトレポート】WILLCOM D4の実機写真――クレードルでカメラモード起動してみる (2008年6月20日) NEC、モノクロレーザプリンタ「MultiWriter2800/2800N」に発火の可能性――無償点検・部品交換実施 (2008年6月20日) 携帯電話・PHS、ドコモのシェアがついに50％以下に～総務省しらべ (2008年6月18日) WILLCOM D4は7月11日発売！ iPhone発売と同日だがその戦略は？ (2008年6月17日) 日本アバイア、PHSをPBX内線端末とするFMCソリューションを提供開始～ウィルコム「W-VPN」に対応 (2008年6月9日) 5月の携帯電話契約数、純増10万以上はソフトバンクのみ――夏モデルの買い控えで各社軟調推移 (2008年6月6日) 京都ユビキタス特区、外国人旅行者に「おもてなし」サービスを提供～次世代PHSなど活用 (2008年6月3日) 【総務省】0AB～J-IP電話は84.4％増と顕著な伸び、加入電話/ISDNは減少、携帯電話は増加傾向 (2008年5月30日)

【特別企画】クラウドの新ビジネスモデルとは？
	■【インタビュー】無償グループウェア提供の先にあるもの... ■【ビデオニュース】グループウェアを無料で提供！そのカラクリは？

【特集】COMPUTEX TAIPEI 2009
	■Timelineシリーズで次の市場を作り上げる! ■ネットブックはまだまだ改善され成長する

【連載】コンパクトPC倶楽部
	■キューブPC改造マニアの逸品!? ■これはPCなのか？改造マニアのPCを一挙公開!!

【特集】富士通フォーラム2009
＜ストレージ＞
	■投資コストと消費電力を削減する最適ストレージとは――有川保仁氏 ■効果的な情報活用＆高コストパフォーマンスを実現するILM
＜ブレードサーバ＞
	■ブレードサーバの仮想統合でエンタープライズクラウドに備えよ... ■ブレードサーバでコスト削減――新製品大規模ブレードサーバ...

【シリーズ】テレビ新時代
	■ 「これって地デジ詐欺？」そんなときは… ■アイ・オー、ネット対応テレビで「アクトビラ」や「テレビ版Yahoo!JAPAN...


	Q:自分のPCのOSをWindows 7に変更したいですか?
		変更したい
		変更したくない
		わからない
現在の状況過去の結果を見る