MMORPG「DEKARON」、日本語の吹き替えを実装：Slash Games (オンラインゲーム総合サイト) 2006/02/17

★ Slash Gamesは、2007年6月1日より「インサイド」になりました

-->

トップ

読み物

カレンダー

Other languages

Win

★ Slash Gamesは、2007年6月1日より「インサイド」になりました
MMORPG「DEKARON」、日本語の吹き替えを実装

2月17日

　スープレックスと日本モリアは、MMORPG「DEKARON」において、ゲーム内音声の日本語吹き替えパッチを2006年2月24日（金）に実装すると発表した。

　「DEKARON」は韓国ゲームハイ社開発のMMORPGで、先月末1月27日（金）から正式サービスがスタートしたばかりのタイトル。

　今回のアップデートは日本の独自要素で、プレイヤが操るキャラクターや、ゲーム内のNPCが音声でしゃべるようになる。この音声をあてるのは実力派の声優10人。男女問わない人気を持つ小杉十郎太、人気上昇中の釘宮理恵、ベテランの井上喜久子などバラエティに富んだ顔ぶれとなっている。

　このアップデートに伴い「メインキャラクター声優当てクイズ」が2月17日（金）～2月22日（水）のスケジュールで開催される。メインキャラクター5人をどの声優が演じているかを当てるイベントで、完全正解した人の中から抽選で10名に携帯音楽プレイヤー「iPod nano」がプレゼントされる。

　この「iPod nano」、なんとキャラクターボイス＋未使用ボイスを収録。「DEKARON」日本版のイラストレーターが、専用ケースに希望するキャラクターを一人直筆で描いてくれるという豪華仕様となっている。

　酒の種類を見分ける「きき酒」ならぬ声の種類を聞き分ける「きき声優」というユニークなイベント。声優のリストとにらめっこしながら答えを探すのも面白いのではないだろうか。

●声優リスト（敬称略）
・藤原啓治
「交響詩篇エウレカセブン」ホランド、「ハチミツとクローバー」花本修司
・小杉十郎太
「ONE PIECE」アーロン、「BLOOD＋」デヴィッド
・立木文彦
「新世紀エヴァンゲリオン」碇ゲンドウ、「バジリスク甲賀忍法帖」服部半蔵
・坪井智浩
「NARUTO」神月イズモ、「ホテリアー」ペヨンジュン
・加藤将之
「金色のガッシュベル」ゲルハルト、「ふしぎ星の★ふたご姫」セリアスの父
・井上喜久子
「らんま1/2」天道かすみ、「機動戦士ガンダム第小隊」アイナ・サハリン
・釘宮理恵
「鋼の錬金術師」アルフォンス・エルリック、「THE IDOLM@STER」水瀬伊織
・能登真美子
「スクールランブル」塚本八雲、「いちご100％」東城綾
・皆川純子
「テニスの王子様」越前リョーマ、「魔法先生ネギま！」雪広あやか
・根谷美智子
「おねがい☆ツインズ」織部椿、「フルメタルパニック」メリッサ・マオ


（左）井上喜久子、（右）釘宮理恵 (C)2005,2006 SUPLEX / MORIAH (C) 2005 by GAMEHI Co., Ltd. All Rights Reserved.


（左）皆川純子、（中）能登真美子、（右）立木文彦 (C)2005,2006 SUPLEX / MORIAH (C) 2005 by GAMEHI Co., Ltd. All Rights Reserved.

(水口真@RBB)