|
ジュンサンとミニョンどちらがお好き？ Web現代が「冬ソナ通り」オープン |
|
|
|
Web現代（講談社）は、大人気韓国ドラマ「冬のソナタ」を徹底分析する「冬ソナ通り」を公開した。オリジナル版と日本語版（NHK）比較する「キョウルヨンガ（冬の恋歌） vs. 冬のソナタ」や、素朴な疑問に答える「キーワードで解く冬ソナ」など、冬ソナ通も思わず唸る裏情報が満載だ。
また、「ジュンサン」と「ミニョン」の二人のペ・ヨンジュンの人気投票も実施されている。さて、あなたならどちら？ そして気になる結果は？
 | | copyright(C)2004 KODANSHA,Ltd., |
主なコンテンツは以下のとおり。
・キョウルヨンガ（冬の恋歌） vs. 冬のソナタ
NHKで放送の日本版でカットされたシーンや、著作権の関係で変更された音楽、日本語と実際のセリフのニュアンスの違いなどを紹介。
・冬ソナLOVERS
冬ソナを愛して病まない有名人が冬のソナタをとことん語り尽くす。
・青木さやかの「拝啓、ヨン様」
毒舌キャラで人気沸騰中の女性お笑い芸人・青木さやかが手紙形式で面白おかしく冬のソナタを分析。
・キーワードで解く「冬ソナ」
「チュンサン？ それとも、ジュンサン？」「スキー場での飲み会でユジンが歌った歌は？」などドラマの中の素朴な疑問に答える。
ほかに、オ・チェリン役のパク・ソルミの来日会見の模様や、詳細なあらすじなども公開されている。 |
|
| (田村麻里子@RBB 2004年6月2日 18:46) |
|
|
|
編集協力：H14
|
|
|
今週のニュース一覧
