第21回 月火ドラマ新作激突！　KBS「春のワルツ」　 　　　　　　vs　MBC「君はどの星から来たんだい？」

2006年3月24日

●春の新作ドラマの波が押し寄せてきた

　韓国は先週、雪は降るわ、風はすごいわ、急にマイナス8度まで下がるわで、真冬に戻ってしまった。これを韓国語で「コッセムチュイ（花が咲くのをねたむ寒さ）」と言う。面白い表現ですよね。3月、4月まで何度か「コッセムチュイ」があるものだから、冬物を早くクリーニングに出して仕舞い込みたいのだけど、そのタイミングが難しくて。

　去年なんて、夏になってからやっとクリーニングに出したくらい。韓国では、4人家族だとたいていバスルームが2つあって、部屋が4つあるマンションに住むのだけど、夫婦の寝室には別途ドレスルームがあるところが多い。さらにあちこちに収納スペースが付いているけど、それでも嫁入り道具として立派な洋服箪笥を買わないといけないのは、一度にいろいろな季節の洋服を出しておかないといけないからかも知れない。家も、1人で押し入れ2つ分は占領している。どうにかしたいんだけど……。

「春のワルツ」に主演するハン・ヒョジュとソ・ドヨンは2人ともモデル出身の新人 (c)KBS（※ 画像はクリックで拡大）

　それはそうとして、「最近“宮”のほかに面白いドラマなくってさ〜」と嘆いていたところ、来ました来ました。ついに春の新作ドラマの波が押し寄せてきました！　「秋の童話」「冬のソナタ」「夏の香り」と続くユン・ソクホ監督の四季シリーズ最後の作品で、50億ウォン（約6億円）の制作費でオーストリアでの豪華ロケが売りのKBS「春のワルツ」（月火）を皮切りに、春が始まりましたよ！

　「春のワルツ」に対抗するMBCの月火・春ドラマは「屋根裏部屋の猫」「ラブストーリー・イン・ハーバード」のキム・レウォンと、「私の名前はキム・サムスン」で憎めないライバル・ヒジン役で一気にアイドル歌手から俳優として花開いたジョン・リョウォン主演の「君はどの星から来たんだい？」。

　「春のワルツ」については、ますます磨きがかかった映像美を披露しているという評価もあれば、いつものストーリで飽きてしまうという評価もあるが、今までのところ結構いい！　出演者は新人ばかりで地味なところもあるけど。

　「君はどの星から来たんだい？」はコミカルな場面や面白いセリフも多く、結構評価が高い。久々に登場したレウォンと、いつものイメージとは全然違う、強気だけど純粋な田舎娘がとっても似合うリョウォンの息もぴったり合っているから観ていて楽しいのだ。視聴率を比べてみると、「君は〜」のほうがちょっと上。「春〜」は10.9％、「君は〜」は12％を超えた。

　「春のワルツ」は、どうせ出生の秘密に記憶喪失に三角関係のあのパターンでしょう？」と最初はあまり評価が高くなかったけど、徐々に「ちょっといいかも知れない」に変わっている。主な視聴者は韓国でも年配の主婦層で、30代以下の女性は「君は〜」のキム・レウォンにぞっこんなのだ。とはいえ、「私の名前はキム・サムスン」で大ブレイクしたダニエル・へニーが「春〜」の主人公の1人なので、こっちも気になってしょうがない。だからどっちも早く観たいのよね。テレビを2台並べて同時に観たい！