【「エンジニア生活」・技術人 Vol.17】ヒューストンからサーバをローカライズする——日本HP・佐藤克己氏

2008年8月2日(土) 01時47分

 旧コンパック時代から15年に渡ってエンジニアとして製品のローカライズに携わってきた日本HPの佐藤克己氏。製品の世界同時リリースが当たり前になる一方で、国ごとに特殊な条件をクリアしていくローカライズの役割は大きいままだ。海外勤務も長い佐藤氏に話を聞いた。

日本HP エンタープライズ ストレージ・サーバ事業統括ISSビジネス本部 サーバ開発部 シニアコンサルタントの佐藤克己氏の画像
 旧コンパック時代から15年に渡ってエンジニアとして製品のローカライズに携わってきた日本HPの佐藤克己氏。製品の世界同時リリースが当たり前になる一方で、国ごとに特殊な条件をクリアしていくローカライズの役割は大きいままだ。海外勤務も長い佐藤氏に話を聞いた。の画像
 旧コンパック時代から15年に渡ってエンジニアとして製品のローカライズに携わってきた日本HPの佐藤克己氏。製品の世界同時リリースが当たり前になる一方で、国ごとに特殊な条件をクリアしていくローカライズの役割は大きいままだ。海外勤務も長い佐藤氏に話を聞いた。の画像

注目ニュース

NEC、ブレードシステム「SIGMABLADE」を強化、省電力化・最大54%の価格改定など

 日本電気は24日、同社のブレードシステム「SIGMABLADE」の強化を発表した。

Isilon IQ、富士通「PRIMERGY BX620 S4」/「SPARC Enterprise T5220」との接続を確認

 アイシロン・システムズは17日、同社の「Isilon IQクラスタストレージシステム」が富士通のブレードサーバ「PRIMERGY BX620 S4」、およびUNIXサーバ「SPARC Enterpr...

OKI、キャリアグレードSIP-ALG搭載のNGN対応セッションボーダーコントローラ「CenterStage NX3200」を発売

 OKIは16日より、業界初となるキャリアグレードのSIP-ALG変換機能を搭載したセッションボーダーコントローラ「CenterStage(センターステージ)NX3200」の発売を開始した。

【短期集中講座】動画で理解する次世代ストレージWEBセミナー〜「WMware×Isilon IQの最強仮想化データセンター」(前編)

 システム管理者のなかには、すでに自社でサーバの仮想化を行っている人も多いだろう。この仮想化で最近問題になってきているのが大容量のデータ管理だ。

日本HP、NetBackup 6.5とVMware Consolidated Backupを組み合わせた総合バックアップ製品

 日本HPは8日、シマンテックの「Veritas NetBackup 6.5」と「VMware」の仮想環境における検証を行い、ホワイトペーパーとして文書化して公開するほか、この検証の結果を基とした総合...

OKI、IPv4/IPv6変換機能を備えた大規模通信事業者向けセキュリティゲートウェイ

 沖電気工業は7日、IPv4とIPv6を変換するトランスレータ機能を搭載したセキュリティゲートウェイ「CenterStage NX4300」を発表した。

日本HPとMS、無停止型ブレードシステムとSQL Server 2005を連携させた統合ODSソリューション

 日本ヒューレット・パッカードとマイクロソフトは7日、業務データをリアルタイムに統合、可視化を実現する統合オペレーショナル・データ・ストアソリューション分野で協業することを発表した。

富士通、工場内で組上やソフト導入を済ませた中規模システム向け「かんたんブレードセット」

 富士通は2日、同社のPCサーバ「PRIMERGY」のブレードサーバにおいて、中規模システム向けの「かんたんブレードセット」4モデルを発売した。

【第19回 設計・製造ソリューション展】設計現場の作業効率を高めるソリューションとは?

 26日から国際展示場で「第19回 設計・製造ソリューション展」がはじまっている。アルゴグラフィックスとアイシロン・システムズのブースでは、CAD設計者のための新たなソリューションのデモを行っている。

HP、NonStopサーバとHP Blade Systemの長所を組み合わせた無停止型ブレードシステム

 日本ヒューレット・パッカードは25日、高可用・無停止型のブレードシステム「HP Integrity NonStop NB50000c BladeSystem」を発表した。最小構成価格は7,875万円...

富士通、ブレードサーバと「SAP NetWeaver 7.0 BI Accelerator」のオールインワンモデルを提供開始

 富士通は11日、ブレードサーバと「SAP NetWeaver 7.0 BI Accelerator」のオールインワンモデルを発表、販売を開始した。

日立、集約度をさらに高めるサーバ仮想化機構「Virtage Version 3」発表〜仮想化オーバヘッドを最大25%低減

 日立製作所は4日、仮想化によるオーバヘッドを従来比で最大25%低減するサーバ仮想化機構「Virtage Version 3 (バタージュ Version 3)」を発表した。

富士通のストレージソリューションは如何に課題解決するのか?

 富士通のプライベートイベント「富士通フォーラム2008」が、5月15日〜16日の2日間にわたり、東京国際フォーラムにて開催され、全84カリキュラムのセミナーと約110種の展示デモが実施された。

特集

RSS

ピックアップフォト